மாலையாகப் போகிறது!
கடலில் கரையவிருக்கிறான்!
சிகப்பு ஆதவன்!
இவ்வேளையில்!
தங்கள் கூடுகளைத் தாங்கிய!
மரங்களடர்ந்த காட்டை நோக்கி!
பறக்கின்றன பறவைகள்!
வரிசை அமைத்து!
அந்தப் பறவைகள்!
வழக்கமாய் அங்கு!
திரும்புகின்றன!
தூங்கிப் போகின்றன!
இந்த வீடுகளாலான!
காட்டின் மத்தியில்!
கவலையில் உள்ளோம்!
நமக்கென யாதொரு இடமுமில்லை!
மாலையாகப் போகிறது!
எங்கே போவது.!
!
-ஜாவேத் அக்தர்!
தமிழில்:!
மதியழகன் சுப்பையா
ஜாவேத் அக்தர்
கடலில் கரையவிருக்கிறான்!
சிகப்பு ஆதவன்!
இவ்வேளையில்!
தங்கள் கூடுகளைத் தாங்கிய!
மரங்களடர்ந்த காட்டை நோக்கி!
பறக்கின்றன பறவைகள்!
வரிசை அமைத்து!
அந்தப் பறவைகள்!
வழக்கமாய் அங்கு!
திரும்புகின்றன!
தூங்கிப் போகின்றன!
இந்த வீடுகளாலான!
காட்டின் மத்தியில்!
கவலையில் உள்ளோம்!
நமக்கென யாதொரு இடமுமில்லை!
மாலையாகப் போகிறது!
எங்கே போவது.!
!
-ஜாவேத் அக்தர்!
தமிழில்:!
மதியழகன் சுப்பையா
ஜாவேத் அக்தர்
